هخامنشیان (423) : نوشتن در بین پارسیان باستان رایج نبود (در حد یونانیان رایج نبود)

نوشتن در بین پارسیان باستان رایج">رایج نبود">نبود (در حد یونانیان رایج نبود)

هخامنشیان (بخش423)

" ... متاسفانه از شعر و بطور کلی از نوشته های پارسیان باستان چیزی بر جای نمانده است - به استثنای نبشته های شاهان هخامنشی ، که بیشتر ، از آن داریوش هستند ...

تنها نوشته ی دیگر ایران باستان که به دست ما رسیده است ، یعنی اوستا یا کتاب مقدس زرتشتیان ، نه به وسیله ی (قوم) پارس ها ، بلکه توسط ایرانیان شرقی تالیف شده است ؛ احتمالا به وسیله ی خوارزمیان و شاید هم بخشی به وسیله ی زرنگیان ، ساکنان سابق سیستان امروز . 

جای تاسف است که چرا پارسیان (باستان) مانند یونانیان اهل ادب مکتوب نبودند . اگر این چنین نبود (یعنی اگر اهل کتابت بودند) ، ادب جهان قطعا خصوصیات منحصر بفردی را بروز می داد . "

والتر هینتس ، داریوش و ایرانیان ، ترجمه پرویز رجبی ، نشر ماهی، چاپ دوم ، صص 320 - 319

تذکر :

البته اوستای زرتشتیان پر از تحریفات است و دقیقا آن اوستایی که ادعا می شود کتاب زرتشت بوده ، نیست . این چیزی است که خود موبدان زرتشتی هم تایید می کنند . 

 ###############

کانال حقیقت

https://telegram.me/haghighat1357